Истоки герба
"Рогаля" восходят к 1109 году, когда, по преданию, при
возвращении из похода в Померанию польского короля Болеслава
Кривоустого (Boleslaw Krzywousty)
во время привала для отдыха и охоты в районе деревни Раски (Raski)
на него напал дикий буйвол. Стоявший рядом с королём рыцарь
Бильберштейн перехватил буйвола, поймав его за один рог, и
повалил на землю. В качестве награды за спасение жизни
короля рыцарь получил право иметь на своём родовом гербе
изображение рога буйвола в паре с рогом оленя.
Выглядит
герб следующим образом: на фоне щита на его правой
красной стороне изображён рог оленя, а на левой
серебряного цвета стороне изображён красного цвета рог
буйвола (rog jeleni i bawoli - по-польски).
В надстройке над короной и рыцарским шлемом изображены те же
два рога, но уже без фона.
Данный герб
весьма распространён среди польской шляхты. Отмечены более
140 родов, которые имели его в качестве герба. Среди них
кроме рода Бильберштейнов семьи Арманских, Казинских,
Левицких, Мачанских, Маржевских, Маржецких,
Маружевских, Модржевских, Рогалинских, Рогальских,
Завадских и др.
Этот герб использовался одной из ветвей
рода
Маржецких-Марецких
Изображение герба взято с
сайта "Genealogia
dynastyczna"